指南按程序2026.11.18
韩国医疗器械生产、出口、进口、维修实绩报告:从1月31日期限到许可更新
医疗器械制造业者、进口业者、维修业者须于每年1月31日前向韩国医疗器械产业协会报告上一年度的实绩。本文依据原文,整理法律、施行规则、实绩报告公告各自规定的内容、各业种的格式、未报告时的处罚,以及实绩在适用有效期品目每5年一次的许可更新中如何被使用。

要点 医疗器械制造业者、进口业者、维修业者须于每年1月31日前,向韩国医疗器械产业协会提交上一年度的生产、出口、进口、维修实绩。期限和提交机构不是写在法律中,而是写在食药处公告第2025-74号第2条第1款中。制造业者、进口业者未报告的,可处100万韩元以下罚款,而这样累积的实绩还会在适用有效期的品目每5年一次的许可、认证、申报更新中,再次作为要件和提交资料使用。
依据分布在法律、施行规则、公告三个层级
医疗器械法第13条第2款规定,制造业者应按照总理令的规定向保健福祉部长官和食药处长报告生产实绩等。该条款依第15条第6款准用于进口业者,依第16条第4款准用于维修业者。
施行规则规定应报告的项目。第27条第2款规定制造业者报告当年度的生产实绩及出口实绩,第33条第2款规定进口业者报告当年度的进口实绩,均按照食药处长的公告执行。期限、格式和提交机构交由公告规定。这种从法律一路读到公告的方法,整理在医疗器械法体系与现行版本指南中。
该公告为医疗器械生产及出口、进口、维修实绩报告相关规定。以2026年11月9日国家法令信息中心为准,现行版本为食品药品安全处公告第2025-74号(2025年11月25日施行)。
谁提交、何时前提交、向哪里提交
公告第2条第1款的对象为医疗器械、体外诊断医疗器械、数字医疗器械的制造业者、进口业者和维修业者。数字医疗产品法第2条第7项第2目规定的独立型数字医疗器械软件不属于本公告的对象。
上述业者须按格式各制作1份上一年度实绩,于当年1月31日前提交给韩国医疗器械产业协会会长。如食药处长或协会会长另有规定,也可以通过互联网等信息通信网、CD等电子媒介、邮寄或传真提交。协会会长将收到的实绩连同未提交企业一并汇总,于2月底前报告食药处长(第2条第3款)。
| 业种 | 医疗器械、体外诊断医疗器械格式 | 数字医疗器械格式 |
|---|---|---|
| 制造业者 | 附件第1号至第4号(生产、出口实绩),第9号(汇总表) | 附件第10号至第13号,第18号 |
| 进口业者 | 附件第5号、第6号(进口实绩),第9号 | 附件第14号、第15号,第18号 |
| 维修业者 | 附件第7号、第8号(维修实绩),第9号 | 附件第16号、第17号,第18号 |

填写方法按照公告附表1(医疗器械、体外诊断医疗器械)和附表2(数字医疗器械)的填写要领执行。
实际的提交页面
以2026年11月9日为准,协会运营的网络实绩报告系统(bogo.kmdia.or.kr)首页设有登录、使用申请、实绩报告书填写(生产、出口、进口、维修实绩报告书,实绩汇总表)、本公司信息管理等菜单。同一页面还有可下载公告格式的下载栏,以及制造业、进口业、维修业、体外诊断用的填写指南。电子申请系统公告介绍该系统的经过,记录在按业务划分的政府系统地图中。
菜单中单独设有使用申请,没有账号的公司应在12月内先确认注册手续。2026年实绩的期限2027年1月31日是星期日,实际受理截止日请以协会通知为准。
减轻负担的两项规定与需另行处理的报告
进口业者的进口实绩。 施行规则第33条第2款但书规定,依据电子贸易促进相关法律以电子贸易文件进行标准通关预定报告的,可以不报告进口实绩。本公司的通关是否属于这种情形,请用报关行的资料确认;不属于的,照常报告。
制造业者的实时生产实绩。 公告第2条第4款规定,制造业者实时提交生产实绩的,可以不提交当年度的生产实绩。公告正文没有写明实时提交的方法(2026-11-09确认),是否适用请向协会或食药处确认。该条款只涉及生产实绩,出口实绩需另行考虑。
生产、进口中断报告。 施行规则第27条第2款第2项和第33条第2款第2项规定,中断食药处长公告的对国民保健有重大影响的医疗器械品目时,须报告中断事由、中断数量和中断日程。这与年度实绩性质不同,如有相关品目应另行管理。
未报告时
| 依据 | 内容 |
|---|---|
| 法第56条第1款第1项之2 | 违反第13条第2款(含依第15条第6款准用)未报告生产实绩、进口实绩等者,处100万韩元以下罚款 |
| 法第36条第1款第9项之2 | 将同一违反行为规定为撤销许可、停业等处分事由 |
| 2027年3月16日以后 | 依据法律第21949号正文,同一内容移至第56条第2款第1项之2(2027年12月31日施行版本中仍为同一项) |
公告第3条规定了保密义务,协会会长不得泄露在业务中获知的信息,也不得用于目的以外的用途。
实绩会在许可更新中再次使用
许可、认证、申报的有效期原则上为5年(法第49条第1款)。仅以出口为目的的出口用医疗器械,以及附条件取得许可、认证或进行申报的医疗器械,不适用有效期(同款但书、施行规则第62条)。施行规则第62条之2第1款将该医疗器械有生产或进口实绩列为更新标准,第2款规定更新申请须附上一有效期内的生产或进口实绩资料。申请须在有效期届满之日的180日前提出。
法第49条第6款规定,有效期内未制造或进口的医疗器械不能获得更新。例外为施行规则第62条之2第6款规定的不得已事由:因原材料未能供应而无法正常制造的情形;因出口国停止出口或政治、经济形势而无法进行正常进口程序的情形;用于少数患者的稀有医疗器械没有需求的情形;以及食药处长公告的类似事由。由于更新时须提交上一有效期内的实绩资料,每年提交的报告书和按品目的数据应与品目有效期一并保存。更新日程请同时参阅许可更新指南。
12月要做的准备
- 按业种确认要提交的格式编号,并查看协会系统账号是否仍然有效。
- 将按品目的生产、出口、进口、维修数量和金额与会计资料核对一致。
- 进口业者应保留是否适用标准通关预定报告但书的依据资料。
- 没有实绩的品目,应一并研究更新时间和是否属于不得已事由。
将年度报告和更新日期汇总到一张表上的方法见许可年度日程表指南。如需整理实绩报告对象、格式和需更新的品目,请准备品目清单和去年的提交资料后咨询我们。Clare Partners 将一并整理报告范围和更新日程。
依据法规:医疗器械法(法律第22105号,2026年10月20日施行)第13条第2款、第15条第6款、第16条第4款、第36条第1款第9项之2、第49条、第56条第1款第1项之2 · 医疗器械法施行规则(总理令第2127号,2026年7月1日施行)第27条第2款、第33条第2款、第62条、第62条之2 · 医疗器械生产及出口、进口、维修实绩报告相关规定(食药处公告第2025-74号,2025年11月25日施行)第2条、第3条 · 法律第21949号修订文(第56条各款移位,2027年3月16日施行)· 韩国医疗器械产业协会网络实绩报告系统首页。法规与页面确认日期:2026-11-09。
常见问题
- Q. 医疗器械实绩报告的期限是什么时候?
- 医疗器械生产及出口、进口、维修实绩报告相关规定(食药处公告第2025-74号)第2条第1款规定,上一年度的实绩须于当年1月31日前提交给韩国医疗器械产业协会会长。2026年的实绩须于2027年1月31日前提交。当天是星期日,建议把日程安排在此前的工作日完成。
- Q. 进口业者也要报告出口实绩吗?
- 施行规则第33条第2款规定的进口业者报告项目为当年度的进口实绩。公告规定的进口业者格式也是进口实绩报告书(附件第5号)、按品目进口实绩(附件第6号)和汇总表(附件第9号)。出口实绩报告书包含在制造业者的格式中。
- Q. 不进行实绩报告会怎样?
- 制造业者、进口业者未报告的,依据医疗器械法第56条第1款第1项之2,可处100万韩元以下罚款。此外,第36条第1款第9项之2将未报告生产实绩、进口实绩等的情形列为行政处分事由。自2027年3月16日起,依据法律第21949号,该罚款条文移至第56条第2款第1项之2,但金额和对象行为不变。
- Q. 没有实绩就不能更新许可吗?
- 医疗器械法第49条第6款规定,有效期内未制造或进口的医疗器械不能获得更新。不过,施行规则第62条之2第6款规定的不得已事由属于例外,即原材料供应中断、出口国停止出口、没有需求的稀有医疗器械,以及食药处长公告的类似事由。申请更新时须提交上一有效期内的生产或进口实绩资料。
